Schwarzplententorte – Torta di grano saraceno e marmellata di mirtilli neri

wpid-20150822_152208.jpgQuesta estate ho trascorso un week end in Trentino Alto Adige e oltre alla bellezza incredibile dei paesaggi, la piacevolezza di passeggiate nei paesini tipicamente tirolesi così curati nei dettagli, con i balconcini in legno e i fiori colorati che pendono dalle fioriere, ho potuto godere dei piatti tipici del territorio.

Oggi vi ripropongo la torta con grano saraceno e marmellata di mirtilli neri che ho potuto assaporare nelle loro tipiche pasticcerie. Potete utilizzare anche quella di mirtilli rossi, dal gusto leggermente più aspro. La confettura l’ho acquistata direttamene in una bottega del corso di Vipiteno, con l’intenzione di riproporre questo dolce nel blog.

Le uniche differenze rispetto alla ricetta originale sono che ho utilizzato l’olio al posto del burro, per renderla più light, e l’aver dimezzato lo zucchero, perchè sapete che non amo i gusti stucchevoli e soprattutto per una questione di salute.

Il grano saraceno non è una graminacea, ma una poligonacea. E’ assimilabile ad un cereale, e proprio per questo viene inserito in questa categoria alimentare.

E’ un cereale senza glutine, e quindi indicato anche per i celiaci e per chi segue una dieta priva di glutine come me. Grazie al suo basso indice glicemico è adatto anche per chi ha la glicemia alta, e addirittura da alcuni studi canadesi, sembra avere il potere di abbassare il livello di zucchero nel sangue!

Inoltre ha un alto valore proteico simile a quello della carne e della soia che lo rende adatto, come cereale in chicchi, all’abbinamento con legumi per piatti unici. Per finire vi posso dire che irrobustisce le ossa ed è ricco di vitamina P che tonifica (fonte “Io mi voglio bene” di Marco Bianchi).

Che dire.. la natura ci fornisce una vasta gamma di prodotti altamente proteici e salutari, per cui sfruttiamo il loro potenziale per creare delle ricette sane ed equilibrate, non sempre sono necessari tempi lunghi per creare delle ricette buone e che ci fanno bene!

Sintoniziamoci con il rock dei The Rolling Stone ed ascoltiamo Rain fall down come sottofondo per la preparazione di questa ricetta, qui trovate il testo  della canzone.

Ingredienti:

250 gr di farina di grano saraceno (io ho utilizzato quella della Farabella)

250 gr mandorle in polvere

6 uova

1 bustina di vaniglia

1 bustina di lievito per dolci

100 ml olio evo

100 gr si zucchero di canna integrale

400 gr marmellata di mirtilli neri della d’Arbo

Procedimento:

Montate a neve le chiare con metà dello zucchero. A parte montate i tuorli con l’olio e il restante zucchero. Aggiungete quindi la farina, le mandorle in polvere, la vaniglia e il lievito.

Aggiungete infine le chiare a neve mescolando dal basso verso l’alto. Versate l’impasto in una teglia tonda e infornate a 180° per 1 ora.

wpid-20151102_223105.jpg

wpid-20151102_223205.jpg

 

 

Lasciate quindi raffreddare la torta r dividetela a metà. Spalmare la marmellata di mirtilli neri, ricomponete la torta e cospargete con lo zucchero a velo.

wpid-20151103_082154.jpg

Buon appetito!

Daniela

 

 

 

Rain fall down – The Rolling Stone

the rolling stone - rain fall downBuon ascolto!

It was a filthy block of flats
Trash was on the floor
A stink was in my nose
Hinges off the doors

She took me in her room
All was spic and span
Fixed me up a drink
Turned down all the lamps

And the rain fell down
On the cold hard ground
And the phone kept ringing
And we made sweet love

Follow it up in this strange grey town
They build it up and let it all fall down
Feel like we’re living in a battleground
Everybody’s jazzed

Follow it up in this strange grey town
The paint is peeling and the sky turned brown
The bankers are wankers, every Thursday night
They just vomit on that ground

And the rain fell down
The cold grey town
And the phone kept ringing
And we made sweet love

Everybody’s dreaming
Everybody’s scheming
Until the rain fall down

She cooked me up some eggs
Then she made some tea
Kissed me on the cheek
And I turned on her TV

It was all the usual crap
All the usual sleaze
For two thousand quid
Some bimbo spilled the beans, yeah

And the rain fell down
On the cold grey town
And the phone kept ringing
And we made sweet love

And the rain fell down
And we made, and we made, and we made sweet love
And the phone kept, the phone kept ringing… Yeah!

Yeah
And the phone kept ringing
The phone kept ringing, yeah
And the rain… rain… rain… rain…. rain… rain.

Daniela